Relação entre sintomas depressivos e risco de quedas em idosos cadastrados em uma Unidade Básica de Saúde / Relationship between depressive symptoms and risk of falls in elderly registered in a Basic Unit of Health

O presente estudo tem por objetivo apontar a relação entre a presença de sintomas depressivos e o risco de quedas em idosos. Trata-se de estudo tipo exploratório, descritivo e analí­tico, com delineamento transversal e abordagem quantitativa, realizado no municí­pio de Vitória da Conquista/BA. A mostra foi composta por 66 idosos cadastrados em uma Unidade Básica de Saúde. O instrumento de pesquisa foi constituí­do de: questionário sociodemográfico, Escala de Depressão Geriátrica-15 e Timed Up and Go. Os dados foram analisados por meio da análise descritiva e aplicação do teste Qui-quadrado. Constatou-se no presente estudo uma maior distribuição de idosos do sexo feminino (65,2%), casados (43,9%) e com ní­vel de escolaridade referente a ensino fundamental completo (42,4%). Na avaliação da presença de sintomas depressivos houve uma maior frequência de idosos sem sintomas depressivos (80,3%), e dos idosos que apresentaram sintomas depressivos a maioria foi classificada com depressão leve (16,7%). Todos os idosos foram classificados com risco de quedas, sendo a maioria classificada com médio risco de quedas (51,5%). Com a aplicação do teste do Qui-quadrado e as variáveis do estudo, constatou-se diferença estatí­stica significativa apenas entre a categoria médio risco de quedas do TUG e a presença de sintomas depressivos (p-valor = 0,000). Conclui-se neste estudo que a presença de sintomas depressivos tem relação negativa com o risco de quedas em idosos. (AU)

The present study aims to analyze the relationship between the presence of depressive symptoms and the risk of falls in the elderly. This is an exploratory descriptive study with a crosssectional design and quantitative approach, carried out in the city of Vitória da Conquista/BA. The sample consisted of 66 elderly people enrolled in a Basic Health Unit. The research instrument consisted of: socio-demographic questionnaire, Geriatric Depression Scale-15 and Timed Up and Go. Data was analyzed through descriptive analysis and application of the Chi-square test. In the present study, a greater distribution of elderly female (65.2%), married (43.9%) and with elementary school (42.4%) was found. In the evaluation of the presence of depressive symptoms, there was a higher frequency of elderly people without depressive symptoms (80.3%), and the majority of the elderly with depressive symptoms were classified as mild depression (16.7%). All the elderly were classified as having a risk of falls, with the majority classified as having a medium risk of falls (51.5%). With the Chi-square test and the study variables, a statistically significant difference was found only between the mean risk category of TUG falls and the presence of depressive symptoms (p-value = 0.000). We concluded in this study that the presence of depressive symptoms has a negative relation with the risk of falls in the elderly. (AU)